The best little-known towns in the Cotswolds Look beyond the obvious next time you visit this Area of Natural Beauty.